电影
- 2004
放牛班的春天（普通话）
杰拉尔·朱诺/弗朗西斯·贝尔兰德/
- 2009
三傻大闹宝莱坞
阿米尔·汗/卡琳娜·卡普/沙尔曼·乔什/马德哈万/Boman Irani/Omi Vaidya/Jaaved Jaaffery/Mona Singh/Rajeev Ravindranathan/Ali Fazal/Parikshat Sahni/Akil Mishra/Rahul Kumar/Chandrashekhar/Master Dushyant Eagh/Atul Tiwari/Shoaib Ahmed/Jayant Kripalani/Meghna Bhatia/Rakesh Sharma/Supriya Shukla/Arun Bali/Achyut Potdar/Malvika Singh/Omi/Farida Dadi/Pitobash Tripathy/Amardeep Jha/Mukund Bhatt/Shan/卡琳娜·卡普尔/马达范/沙尔曼·乔希/波曼·伊拉妮/贾维德·贾弗里/莫娜·辛格/奥米·瓦依达/波曼·伊拉尼/贾维德·杰弗里/拉杰夫·拉宾德拉纳特安/博曼·伊拉尼/阿里·法扎勒/帕里卡沙特·萨赫尼/
- 2019
狮子王 2019 普通话版
唐纳德·格洛弗/阿尔法·伍达德/詹姆斯·厄尔·琼斯/切瓦特·埃加福特/科甘-迈克尔·凯/
- 1952
风流寡妇 1952年版
Lana Turner/Fernando Lamas/Una Merkel/
- 2020
心灵奇旅
杰米·福克斯/蒂娜·菲/菲利西亚·拉斯海德/阿米尔-卡利布·汤普森/戴维德·迪格斯/格拉汉姆·诺顿/瑞切尔·豪斯/艾莉丝·布拉加/伊丽莎白·蒂娜·菲/约翰·拉岑贝格/理查德·艾欧阿德/唐尼尔·罗林斯/阿米尔·卡利布·汤普森/安吉拉·贝塞特/科拉·尚波米耶/马戈·霍尔/韦斯·斯塔迪/沙基纳·贾弗里/Jamie Foxx/Ahmir-Khalib Thompson/Donnell Rawlings/福琼·费姆斯特/卡鲁姆·格兰特/泽诺比娅·谢罗夫/琼·斯奎布/凯茜·卡瓦蒂妮/罗纳尔多·德尔·卡门/伊莉莎皮·艾萨克/杰森·佩斯/佩吉·弗洛德/罗德莎·琼斯/张三/朱恩·斯奎布/埃利萨皮·艾萨克/珍妮·提拉多/凯茜卡瓦蒂妮/
- 1965
音乐之声
朱丽·安德鲁斯/克里斯托弗·普卢默/Richard Haydn/Angela Cartwright/Nicholas Hammond/朱莉·安德鲁斯/埃琳诺·帕克/理查德·海顿/Peggy Wood/Christopher Plummer/克里斯托弗·普鲁默/安娜·李/佩吉·伍德/理查·海恩/Anna Lee/Portia Nelson/本·怀特/Daniel Truhitte/Norma Varden/Marni Nixon/Gil Stuart/Evadne Baker/多丽斯·洛伊德/查尔敏·卡尔/尼古拉斯·哈蒙德/希瑟·孟席斯-尤里克/Duane Chase/Debbie Turner/Kym Karath/The Baird Puppets/Alan Callow/Sam Harris/Bill Lee/Margery McKay/Jeffrey Sayre/Maria von Trapp/李梓/Charmian Carr/Heather Menzies-Urich/安吉拉·卡特怀特/杜安·蔡斯/黛比·特纳/基姆·卡拉思/波希娅·纳尔逊/丹尼尔·特鲁希特/诺玛·威登/吉尔克里斯特·斯图尔特/埃瓦德恩·贝克/多丽丝·劳埃德/格特鲁德·阿斯特/弗兰克·贝克/Steve Ca/
- 2014
冰雪奇缘（普通话版）
克里斯汀·贝尔/伊迪娜·门泽尔/乔纳森·格罗夫/圣蒂诺·方塔纳/乔什·加德/艾伦·图代克/塞伦·希德/克里斯·威廉姆斯/斯蒂芬·安德森/玛雅·威尔逊/伊迪·迈克莱尔/罗伯特·派恩/莫里斯·拉马奇/珍妮弗·李/莉薇·施图本劳赫/伊娃·贝拉/斯宾塞·莱西·加纳斯/泰里·布朗/杰西·科尔蒂/杰夫·马库斯/塔克·吉莫尔/保罗·布里格斯/
- 1970
英俊少年（译制配音版）
海因切·西蒙斯/Heinz Reincke/Gerlinde Locker/Paul Dahlke/Helmut Förnbacher/Christiane Rücker/Jan Hendriks/Agnes Windeck/Martin Jente/Rudolf Schündler/劳夫·沃尔特/Friedrich Schoenfelder/Robert Meyn/Willi Rose/Uwe Reichmeister/Dieter Kursawe/李梓/
- 1939
绿野仙踪
朱迪·加兰/弗兰克·摩根/雷·博尔格/Bert Lahr/Jack Haley/碧莉·伯克/杰克·黑利/比利·布莱彻/伯特·拉尔/玛格丽特·哈米尔顿/查利·格雷普韦恩/雷·博尔杰/杰克·赫利/比利·伯克/玛格丽特·汉密尔顿/查利·格拉普文/Pat Walshe/Clara Blandick/Terry/Gladys W·Allison/Josefine Balluck/John T·Bambury/Viola Banks/Charles Becker/Freda Besky/Henry Boers/Theodore Boers/Christie Buresh/Eddie Buresh/Lida Buresh/Betty Ann Cain/米基·卡罗尔/Colonel Casper/Pinto Colvig/Nona Cooper/Elizabeth Coulter/Idaho Croft/Frank H·Cucksey/Billy Curtis/Eulie H·David/Eugene S·David Jr·/Ethel W·Denis/Prince Denis/Hazel I·Derthick/Gracie Doll/Tiny Doll/Major Doyle/Daisy Earles/
- 2024
魔法奇缘2：解除魔法
艾米·亚当斯/帕特里克·德姆西/玛娅·鲁道夫/伊迪娜·门泽尔/詹姆斯·麦斯登/加布里埃拉·巴尔达奇诺/奥斯卡·努内斯/杰玛·梅斯/伊薇特·尼科尔·布朗/科尔顿·斯图尔特/詹姆斯·门罗·伊格尔哈特/安·哈拉达/Naoimh Morgan Naoimh Morgan/肖恩·达根/布里吉德·莱希/埃马纽埃尔·奥克耶/
- 1944
出水芙蓉 1944版
雷德·斯克尔顿/埃丝特·威廉斯/巴兹尔·雷斯伯恩/简·波特/娜娜·布赖恩特/Carlos Ramírez/巴兹尔·拉思伯恩/Ethel Smith/Lina Romay/Helen Forrest/Donald Meek/Jacqueline Dalya/Francis Pierlot/Ann Codee/玛格丽特·杜蒙/Bunny Waters/简妮丝·佩吉/Xavier Cugat/哈里·詹姆斯/Abigail Adams/Jane Isbell/
- 1963
梁山伯与祝英台(1963)
凌波/乐蒂/任洁/井淼/高宝树/